1
00:00:01,353 --> 00:00:04,913
_
2
00:00:07,764 --> 00:00:09,396
سكوتش، أنيق.
3
00:00:09,398 --> 00:00:10,632
اجعلها مزدوجة.
4
00:00:17,873 --> 00:00:19,807
هذا جيد، إيه؟
5
00:00:21,143 --> 00:00:24,411
دعونا نرى.
لقد فقدت وظيفتي اليوم.
6
00:00:24,413 --> 00:00:27,047
أعلى كل شيء،
لقد ألغوا رحلتي.
7
00:00:27,049 --> 00:00:28,915
أوه.
8
00:00:28,917 --> 00:00:30,751
آسف.
9
00:00:30,753 --> 00:00:33,454
أنا صحفي.
وهذا يأتي مع الإقليم.
10
00:00:35,089 --> 00:00:36,723
أنت المتدين؟
11
00:00:36,725 --> 00:00:38,592
بجد؟
12
00:00:38,594 --> 00:00:40,427
هذا هو الخط
أنت ذاهب مع؟
13
00:00:40,429 --> 00:00:46,432
لا، أنا فقط أشعر بالفضول إذا
أنت تؤمن بقوة أعلى.
14
00:00:48,569 --> 00:00:53,774
تخيل لو أن العالم
قد تغيرت تماما ,
15
00:00:53,776 --> 00:00:55,608
ولم يلاحظ أحد شيئًا.
16
00:00:55,610 --> 00:00:58,178
أنا أتحدث عنه
17
00:00:58,180 --> 00:01:00,513
دولية
عملية التخفي
18
00:01:00,515 --> 00:01:04,016
لاكتساب ومصراع
كل شركة
19
00:01:04,018 --> 00:01:06,118
البحث
الذكاء الاصطناعي.
20
00:01:06,120 --> 00:01:07,353
الذكاء الاصطناعي؟
21
00:01:07,355 --> 00:01:08,688
هذا شيء حقيقي؟
22
00:01:08,690 --> 00:01:10,756
أوه، انها هنا.
23
00:01:10,758 --> 00:01:14,526
أعتقد أن الذكاء الاصطناعي انزلق
إلى العالم دون سابق إنذار،
24
00:01:14,528 --> 00:01:18,497
ثم انطلق للخنق
منافسيها في السرير.
25
00:01:18,499 --> 00:01:19,999
وأنا أعلم أنني على شيء ما،
26
00:01:20,001 --> 00:01:23,135
لأن مصادري تبقى
تختفي.
27
00:01:23,137 --> 00:01:24,937
تم إعادة تعيين المحرر الخاص بي.
28
00:01:24,939 --> 00:01:26,706
والآن ذهبت وظيفتي.
29
00:01:26,708 --> 00:01:28,507
المزيد والمزيد،
يبدو الأمر كذلك
30
00:01:28,509 --> 00:01:30,975
كنت الوحيد
التحقيق في القصة.
31
00:01:32,512 --> 00:01:34,279
أنا آسف.
32
00:01:34,281 --> 00:01:37,683
أنا متأكد من أنني أبدو كذلك
الجوز مؤامرة حقيقية.
33
00:01:39,051 --> 00:01:40,686
لا، أنا أفهم.
34
00:01:40,688 --> 00:01:42,387
أنت تقول
الذكاء الاصطناعي
35
00:01:42,389 --> 00:01:45,691
اشتريت ورقتك
لذلك سوف تفقد وظيفتك
36
00:01:45,693 --> 00:01:47,792
وسوف رحلتك
سيتم إلغاؤها.
37
00:01:47,794 --> 00:01:52,797
وسوف ينتهي بك الأمر
العودة إلى هذا الشريط...
38
00:01:55,202 --> 00:01:57,802
...حيث الكاميرا الأمنية الوحيدة
سوف يخرج.
39
00:01:59,671 --> 00:02:01,840
وسيفعل النادل
يجب أن أغادر فجأة
40
00:02:01,842 --> 00:02:04,975
بعد الحصول على
نص طارئ.
41
00:02:04,977 --> 00:02:07,911
لقد تغير العالم.
42
00:02:07,913 --> 00:02:10,248
يجب أن تعلم أنك لست
الوحيد الذي اكتشف ذلك.
43
00:02:10,250 --> 00:02:12,182
أنت واحد من ثلاثة.
44
00:02:12,184 --> 00:02:14,518
الاثنان الآخران سيموتان
في حادث مروري
45
00:02:14,520 --> 00:02:17,087
في سياتل في 14 دقيقة.
46
00:02:22,366 --> 00:02:24,442
_
47
00:02:24,443 --> 00:02:26,905
_
48
00:02:34,005 --> 00:02:37,006
يجب أن أقول،
النتائج المبكرة مثيرة للإعجاب.
49
00:02:37,008 --> 00:02:39,709
لقد استبق السامري
تهديدات متعددة
50
00:02:39,711 --> 00:02:41,077
إلى الأمن القومي.
51
00:02:41,079 --> 00:02:43,179
مرحبًا بك، أيها السيناتور.
52
00:02:43,181 --> 00:02:44,581
يبدو أن جهازك
53
00:02:44,583 --> 00:02:47,729
أكثر عدوانية
من الأضواء الشمالية.
54
00:02:48,619 --> 00:02:50,280
_
55
00:02:50,288 --> 00:02:53,756
تم تصميم السامري
أن تكون استباقية.
56
00:02:53,758 --> 00:02:57,459
لا يمكننا أن نفوت
حتى إرهابي واحد الآن، هل يمكننا ذلك؟
57
00:02:57,461 --> 00:03:00,263
جانباً من كل الضمانات
58
00:03:00,265 --> 00:03:03,032
ما يهمني حقا
هي المساءلة.
59
00:03:04,868 --> 00:03:06,936
المساءلة؟
60
00:03:06,938 --> 00:03:09,605
يبدو أن تقنية Decima
تم تفكيكها
61
00:03:09,607 --> 00:03:13,208
ككيان تجاري قابل للحياة،
مما يجعلني أتساءل
62
00:03:13,210 --> 00:03:15,577
من الذي يحصل بالضبط
يغذي وكالة الأمن القومي؟
63
00:03:15,579 --> 00:03:17,212
لقد كان لدينا اتفاق، أيها السيناتور.
64
00:03:17,214 --> 00:03:18,914
نحصل على الأعلاف.
65
00:03:18,916 --> 00:03:20,749
يمكنك الحصول على الأرقام ذات الصلة.
66
00:03:20,751 --> 00:03:24,753
ماذا نفعل بهذه المعلومات
الأمر متروك لنا تماما.
67
00:03:24,755 --> 00:03:27,923
تلك الصفقة عرضت علينا
إنكار معقول.
68
00:03:27,925 --> 00:03:30,391
إذا حصل الجمهور على الإطلاق
ريح السامري،
69
00:03:30,393 --> 00:03:32,760
أتمنى فقط أن تكون في مكان ما
يمكن العثور عليها.
70
00:03:35,998 --> 00:03:39,734
وأتساءل عما إذا كان لدينا...
غرامة السيناتور
71
00:03:39,736 --> 00:03:43,604
أصبحت أكثر من مشكلة
من الأصول.
72
00:03:43,606 --> 00:03:46,407
واحد يحتاج
ليتم القضاء عليها.
73
00:03:47,209 --> 00:03:49,000
_
74
00:03:49,010 --> 00:03:53,147
وماذا عن هارولد فينش؟
ورفاقه؟
75
00:03:53,668 --> 00:03:56,310
_
76
00:03:56,318 --> 00:03:58,252
أوه، هذا على عكسك.
77
00:03:58,254 --> 00:04:02,489
ومع ذلك، أنا متأكد من أي صخرة
قرروا الاختباء تحت،
78
00:04:02,491 --> 00:04:06,160
سوف نجدهم في أقرب وقت
كما تظهر.
79
00:04:07,919 --> 00:04:10,408
_
80
00:04:10,409 --> 00:04:13,268
_
81
00:04:13,269 --> 00:04:16,603
_
82
00:04:22,110 --> 00:04:23,610
يجب أن تكون لديك حساسية.
83
00:04:23,612 --> 00:04:25,545
- أوه!
- عفوًا.
84
00:04:25,547 --> 00:04:27,947
بالتأكيد تبحث
شرسة اليوم يا حبيبتي.
85
00:04:27,949 --> 00:04:30,984
لسوء الحظ، قمنا بتعيينك
لبيع هذه الأشياء،
86
00:04:30,986 --> 00:04:32,718
لا تخيف العملاء.
87
00:04:32,720 --> 00:04:33,987
سيدة هناك كانت تنتظر
88
00:04:33,989 --> 00:04:35,488
15 دقيقة للتحول.
89
00:04:35,490 --> 00:04:38,657
الآن ضع ابتسامة
والتقاطها، أليس كذلك؟
90
00:04:50,304 --> 00:04:54,172
حسنا، هذا العمل اليوم،
لا يعمل حقا.
91
00:04:54,174 --> 00:04:55,841
آسف يا سام.
92
00:04:55,843 --> 00:04:57,576
أنت بحاجة إلى هوية.
93
00:04:57,578 --> 00:05:00,178
وتحتاج إلى ذلك
ثق بالآلة.
94
00:05:00,180 --> 00:05:02,080
انتظر، الجهاز وضعني
في هذه الوظيفة السخيفة؟
95
00:05:02,082 --> 00:05:03,883
إنها الطريقة الوحيدة لذلك
يبقيك على قيد الحياة
96
00:05:03,885 --> 00:05:05,650
وبعيدًا عن رادار السامري.
97
00:05:05,652 --> 00:05:09,754
لما يستحق،
أنا حقا أحب المظهر الجديد.
98
00:05:09,756 --> 00:05:12,857
أنت بالتأكيد خريف.
99
00:05:12,859 --> 00:05:14,192
أستطيع أن أطعنك
مع خنجر بلدي.
100
00:05:14,194 --> 00:05:16,094
يكفي بالفعل.
101
00:05:16,096 --> 00:05:18,196
الآن متى نحن
الحصول على أرقام جديدة؟
102
00:05:18,198 --> 00:05:19,998
أبقِ الأمر منخفضًا.
103
00:05:20,000 --> 00:05:21,866
الآلة لها أسبابها.
104
00:05:21,868 --> 00:05:23,401
البقاء في الشخصية.
105
00:05:23,403 --> 00:05:26,237
اتبع التقويم
على الهاتف الذي أعطيتك إياه.
106
00:05:26,239 --> 00:05:28,072
تحقق من الصياد.
107
00:05:28,074 --> 00:05:29,340
ربما العثور على المباراة.
108
00:05:29,342 --> 00:05:30,341
مباراة؟
109
00:05:30,343 --> 00:05:31,876
كما في موعد؟
110
00:05:31,878 --> 00:05:33,912
اجعلها تبدو جيدة.
111
00:05:33,914 --> 00:05:38,782
لكن في الوقت الحالي، أنا بحاجة إليك
لجعل أنا أبدو بمظهر جيد.
112
00:05:39,784 --> 00:05:44,388
مقابلة عمل جديدة.
113
00:05:44,390 --> 00:05:48,292
فقط وعدني
جون باريستا.
114
00:06:00,772 --> 00:06:02,072
لماذا بالأسفل هنا يا؟
115
00:06:02,074 --> 00:06:04,708
شرطة نيويورك لديها كاميرات
في جميع أنحاء المدينة.
116
00:06:04,710 --> 00:06:06,309
لا يمكنك أن تكون حذرا للغاية.
117
00:06:06,311 --> 00:06:07,578
أين المنتج؟
118
00:06:11,749 --> 00:06:13,583
الثلوج الأفغانية غير المقطوعة.
119
00:06:13,585 --> 00:06:16,086
انها مختومة؟
120
00:06:16,088 --> 00:06:17,087
من أين حصلت عليه؟
121
00:06:17,089 --> 00:06:18,221
كفى كلاما.
122
00:06:18,223 --> 00:06:19,456
تبين لنا المال اللعينة.
123
00:06:19,458 --> 00:06:21,491
إنه في صندوق السيارة.
124
00:06:29,300 --> 00:06:30,566
كل شيء هنا.
125
00:06:32,235 --> 00:06:33,469
سوف نأخذ ذلك.
126
00:06:33,471 --> 00:06:35,972
أمر واقع،
سوف نأخذ كل شيء.
127
00:06:35,974 --> 00:06:37,840
هذا هو المكان الذي تنزل فيه.
128
00:06:37,842 --> 00:06:39,108
أنت لا تريد أن تفعل ذلك.
129
00:06:39,110 --> 00:06:40,309
أوه، لا؟
130
00:06:40,311 --> 00:06:41,477
اهدر هذه العاهرة.
131
00:06:52,688 --> 00:06:53,955
أسفل على الأرض.
132
00:06:53,957 --> 00:06:56,325
الأيدي خلف رأسك.
133
00:07:00,664 --> 00:07:02,196
المحقق؟
134
00:07:02,198 --> 00:07:03,532
أنت بخير؟
135
00:07:03,534 --> 00:07:05,433
مرافقة هؤلاء المهرجين إلى غرفة الطوارئ.
136
00:07:05,435 --> 00:07:07,201
الحصول على المخدرات والمال
إلى الأدلة.
137
00:07:07,203 --> 00:07:09,170
يجب أن أذهب.
138
00:07:09,172 --> 00:07:11,506
سيدي، لا تحتاج
لتقديم تقرير،
139
00:07:11,508 --> 00:07:13,274
إطلاق سلاح الخدمة الخاص بك؟
140
00:07:13,276 --> 00:07:15,043
لم يكن سلاحي.
141
00:07:23,486 --> 00:07:24,718
مرحبًا.
142
00:07:24,720 --> 00:07:26,454
اسمي البروفيسور ويسلر،
143
00:07:26,456 --> 00:07:28,722
وسوف أقوم بالتدريس
دورة هذا الفصل الدراسي
144
00:07:28,724 --> 00:07:29,990
على أخلاق...
145
00:07:29,992 --> 00:07:32,626
عالية التردد
صناعة القرار.
146
00:07:34,063 --> 00:07:35,996
وهو ما سأسعى إليه
لجعل أكثر إثارة للاهتمام
147
00:07:35,998 --> 00:07:36,997
من هذا يبدو.
148
00:07:39,401 --> 00:07:41,468
ينبغي لكم جميعا أن تتلقى
نسخة من المنهج
149
00:07:41,470 --> 00:07:45,338
جنبا إلى جنب مع قائمة
المبادئ التوجيهية العامة
150
00:07:45,340 --> 00:07:48,909
والتوقعات المناسبة.
151
00:07:48,911 --> 00:07:50,177
بصفته زميلًا زائرًا،
152
00:07:50,179 --> 00:07:52,245
ساعات مكتبي ستكون محدودة.
153
00:07:52,247 --> 00:07:53,480
جميع الدرجات نهائية
154
00:07:53,482 --> 00:07:55,182
لذا من فضلك، لا تأتي لرؤيتي
155
00:07:55,184 --> 00:07:58,585
تتوقع التفاوض
درجة أعلى.
156
00:08:01,422 --> 00:08:02,822
لاحقاً.
157
00:08:06,660 --> 00:08:07,894
حسنًا إذن.
158
00:08:07,896 --> 00:08:09,762
وبهذا تنتهي محاضرة اليوم.
159
00:08:09,764 --> 00:08:11,530
مهام القراءة الخاصة بك
سيتم نشرها
160
00:08:11,532 --> 00:08:13,099
على موقع القسم.
161
00:08:13,101 --> 00:08:14,500
شكرًا لك.
162
00:08:16,937 --> 00:08:18,437
هيا يا بير.
163
00:08:18,439 --> 00:08:21,741
أستاذ، أعطى
العدد المتواضع من الطلاب
164
00:08:21,743 --> 00:08:23,675
الذين قاموا بالتسجيل
لتأخذ دورتك الدراسية،
165
00:08:23,677 --> 00:08:25,578
قد يكون القسم
نقلك
166
00:08:25,580 --> 00:08:27,012
إلى مكان أصغر.
167
00:08:27,014 --> 00:08:28,347
أرى.
168
00:08:28,349 --> 00:08:30,782
أوه، وتمكنت
لجعله من خلال
169
00:08:30,784 --> 00:08:32,184
أطروحتك.
170
00:08:32,186 --> 00:08:34,620
لقد وجدته جداً...
171
00:08:34,622 --> 00:08:36,422
قراءة مثيرة للاهتمام.
172
00:08:37,957 --> 00:08:40,692
لست متأكدا تماما كيف
كنت قادرا على الحصول على
173
00:08:40,694 --> 00:08:43,461
منحة بقيمة 9 ملايين دولار
لمثل هذا المجال الغامض.
174
00:08:43,463 --> 00:08:46,364
أخذت الحرية
وضع علامة على بعض الأخطاء المطبعية.
175
00:08:46,366 --> 00:08:48,767
بالتأكيد.
شكرًا لك.
176
00:08:48,769 --> 00:08:51,202
أوه، شيء آخر.
177
00:08:51,204 --> 00:08:54,572
ليس لدينا كلاب
على حكم الحرم الجامعي.
178
00:08:54,574 --> 00:08:56,941
سابقة.
أنت تفهم.
179
00:09:02,961 --> 00:09:05,020
_
180
00:09:06,718 --> 00:09:08,786
ليس فتى الزاوية الأولى
لالتقاط رصاصة
181
00:09:08,788 --> 00:09:10,788
على هذه الأسطح.
182
00:09:10,790 --> 00:09:11,889
هذا المكان مثل
183
00:09:11,891 --> 00:09:13,824
ميدان الرماية
لأفراد العصابات.
184
00:09:13,826 --> 00:09:17,662
ما الذي أتى بك
إلى "برونكس" أيها المحقق؟
185
00:09:17,664 --> 00:09:19,730
آخر مرة قمت فيها بالتحقق،
كنت في جريمة قتل.
186
00:09:19,732 --> 00:09:21,331
هذا هنا يبدو وكأنه جسد.
187
00:09:21,333 --> 00:09:24,501
ما هي المخدرات
ماذا تفعل هنا، أيها المحقق؟
188
00:09:24,503 --> 00:09:26,637
كان فيليكس هنا تابعا
من عصابة الشوارع
189
00:09:26,639 --> 00:09:28,238
الاستيلاء على تجارة الهيروين.
190
00:09:28,240 --> 00:09:30,607
نعم، حسنا،
الآن هو غير منتسب.
191
00:09:30,609 --> 00:09:32,842
إذا كان يتعامل، لم نفعل ذلك
لا تجد عليه خردة.
192
00:09:32,844 --> 00:09:34,110
لا يوجد بنك ولا.
193
00:09:34,112 --> 00:09:37,247
المتعريات الأسلاك.
194
00:09:37,249 --> 00:09:40,450
ماذا يفعل هذا الطفل هنا
مع زوج من المكشكش؟
195
00:09:40,452 --> 00:09:42,152
ربما كان يقوم برفع الكابل،
196
00:09:42,154 --> 00:09:44,154
هواية مفضلة أخرى
في هذا الغطاء.
197
00:09:44,156 --> 00:09:46,156
لم يعش حتى
في مبنى فوسكو.
198
00:09:46,158 --> 00:09:47,590
لماذا لا تسمح
فرقة العمل
199
00:09:47,592 --> 00:09:49,358
إجراء التحقيق،
هاه، كروكيت؟
200
00:09:49,360 --> 00:09:51,928
إنه مجرد عار
لقد وصلت هنا متأخرا جدا.
201
00:09:53,864 --> 00:09:55,598
أنت ورفاقك القدامى
كانت جيدة جدًا
202
00:09:55,600 --> 00:09:57,333
عند الخروج من الأمام
من هذا النوع من الاشياء.
203
00:09:57,335 --> 00:09:59,535
ماذا تفعل
العبث في المخدرات؟
204
00:09:59,537 --> 00:10:01,537
ستخبرني
ماذا يحدث؟
205
00:10:03,040 --> 00:10:04,973
- عندما أكتشف ذلك، ليونيل...
- _
206
00:10:04,975 --> 00:10:06,875
…عليك أن تكون أول من يعرف.
207
00:10:11,649 --> 00:10:12,981
<ط> نحن جميعا نريد ذلك
ادفع السلبية...
208
00:10:12,983 --> 00:10:14,383
حسنًا، بالفعل.
أنا هنا.
209
00:10:14,385 --> 00:10:16,652
ونفتح أنفسنا
إلى الإيجابية.
210
00:10:16,654 --> 00:10:18,153
لماذا؟
211
00:10:18,155 --> 00:10:21,623
لأن الناس إيجابية
هم الناس أكثر سعادة.
212
00:10:21,625 --> 00:10:25,227
لذلك سأشارككم
السر
213
00:10:25,229 --> 00:10:28,197
حول كيفية أن تصبح أكثر إيجابية
في ثلاث خطوات بسيطة.
214
00:10:28,199 --> 00:10:30,232
يا فتى.
215
00:10:30,234 --> 00:10:32,334
رقم واحد.
216
00:10:32,336 --> 00:10:34,336
- اجعل السعادة اختيارًا.
- _
217
00:10:34,338 --> 00:10:35,803
روميو؟
218
00:10:35,805 --> 00:10:36,904
أنا لا أعتقد ذلك.
219
00:10:36,906 --> 00:10:39,040
رقم اثنين.
220
00:10:39,042 --> 00:10:40,875
قرر أن تخلص حياتك
من السلبية.
221
00:10:40,877 --> 00:10:43,411
كن خاليًا من الشك الذاتي.
222
00:10:43,413 --> 00:10:45,380
تحرر من المشككين
من حولك.
223
00:10:45,382 --> 00:10:48,250
هل هذا عطرك؟
224
00:10:48,252 --> 00:10:50,385
أستطيع أن أشم رائحة لك
أسفل القاعة.
225
00:10:50,387 --> 00:10:52,519
أعلم أنك ستفعل ذلك.
226
00:10:52,521 --> 00:10:55,489
وظيفة يوم غبي.
227
00:10:55,491 --> 00:10:58,392
علامة الاسم لمسة لطيفة.
228
00:10:58,394 --> 00:11:00,261
<ط> الناس سعداء،
الأشخاص الإيجابيين...
229
00:11:00,263 --> 00:11:01,929
ماذا بحق الجحيم
هل تفعل هنا؟
230
00:11:01,931 --> 00:11:03,931
تنبيه التقويم.
231
00:11:03,933 --> 00:11:05,499
أنا أيضاً.
232
00:11:05,501 --> 00:11:07,068
لماذا نحن على حد سواء هنا؟
233
00:11:07,070 --> 00:11:10,003
لأننا جميعا هنا
لسبب ما، أليس كذلك؟
234
00:11:12,874 --> 00:11:17,544
رقم ثلاثة،
ابحث عن الإيجابية في الحياة.
235
00:11:17,546 --> 00:11:19,280
هذا مقرف.
236
00:11:19,282 --> 00:11:21,114
اعذرني.
237
00:11:21,116 --> 00:11:22,383
عذرا.
238
00:11:25,286 --> 00:11:26,686
<ط> الآن، لم يكن ذلك
إيجابي جدًا...
239
00:11:26,688 --> 00:11:27,854
أنت شرطي؟
240
00:11:29,290 --> 00:11:31,124
مهلا، على الأقل يمكنك الحصول على
كسر بعض الجماجم،
241
00:11:31,126 --> 00:11:32,425
حمل بندقية.
242
00:11:32,427 --> 00:11:34,394
وظيفة جديدة حصلت لي
مطاردة المدمنين
243
00:11:34,396 --> 00:11:36,296
وهيئات التعبئة
بعد الحقيقة.
244
00:11:36,298 --> 00:11:37,730
وظائف الغلاف الغبية.
245
00:11:37,732 --> 00:11:39,065
ماذا نفعل؟
246
00:11:39,067 --> 00:11:41,367
لأنه إذا كان صديقنا
لديه خطة،
247
00:11:41,369 --> 00:11:42,602
أنا لا أراه.
248
00:12:03,790 --> 00:12:06,258
يبدو
لقد عدنا إلى العمل.
249
00:12:07,625 --> 00:12:10,382
المزامنة والتصحيحات بواسطة n17t01
250
00:12:19,679 --> 00:12:20,710
_
251
00:12:23,718 --> 00:12:26,637
_
252
00:12:32,627 --> 00:12:35,227
كيف تسير الأمور اليومية،
المحقق رايلي؟
253
00:12:35,229 --> 00:12:38,397
أنا شخصياً أفضل ذلك
وظيفتي الحقيقية، فينش.
254
00:12:38,399 --> 00:12:40,232
أستاذ ويسلر، من فضلك.
255
00:12:40,234 --> 00:12:42,201
نحن نحصل على
الأرقام مرة أخرى، هارولد.
256
00:12:43,704 --> 00:12:46,739
نحن بحاجة إلى العودة إلى العمل.
257
00:12:46,741 --> 00:12:49,274
لم أعد كذلك
زميلك في العمل، أيها المحقق.
258
00:12:49,276 --> 00:12:51,276
لقد انتهيت من تلقي الأوامر
من جهاز كمبيوتر.
259
00:12:51,278 --> 00:12:53,545
اعتقدت أنني أوضحت ذلك
بعد أن أوصانا
260
00:12:53,547 --> 00:12:54,913
لقتل عضو الكونجرس.
261
00:12:54,915 --> 00:12:57,916
لقد ساعدنا أيضًا
لإنقاذ جريس.
262
00:12:57,918 --> 00:12:59,951
والآن تحتاج المزيد من الأرواح إلى الإنقاذ.
263
00:12:59,953 --> 00:13:01,920
لست متأكدا من ذلك
ما كنا نفعله حقا.
264
00:13:01,922 --> 00:13:03,322
لقد جمعت الأرواح التي أنقذناها
265
00:13:03,324 --> 00:13:05,257
ضد الوفيات
التي تسببنا بها،
266
00:13:05,259 --> 00:13:07,658
وأخشى أننا كنا
تعمل في القليل من الخسارة.
267
00:13:07,660 --> 00:13:08,960
الأشخاص الذين سيظلون على قيد الحياة
268
00:13:08,962 --> 00:13:10,394
لو لم نتدخل
269
00:13:10,396 --> 00:13:12,330
أنت لا تعرف ذلك.
270
00:13:12,332 --> 00:13:14,833
ماذا كان سيحدث
لو لم نتدخل؟
271
00:13:14,835 --> 00:13:17,635
هناك قوة أكبر
في اللعب الآن،
272
00:13:17,637 --> 00:13:20,805
واحد الذي نحن عليه في الوقت الحاضر
غير مجهز لمواجهة.
273
00:13:20,807 --> 00:13:22,941
- السامري.
- من فضلك كن هادئا.
274
00:13:22,943 --> 00:13:25,075
هنا...
275
00:13:25,077 --> 00:13:28,412
يمكنني حقا استخدام
مدخلاتك على هذا واحد.
276
00:13:31,983 --> 00:13:33,951
علي حسن .
277
00:13:33,953 --> 00:13:36,086
يدير متجرًا للإلكترونيات
في ذا برونكس.
278
00:13:36,088 --> 00:13:38,088
انه جيد مع أجهزة الكمبيوتر.
279
00:13:38,090 --> 00:13:39,823
مثلك نوعًا ما، هارولد.
280
00:13:39,825 --> 00:13:43,660
إذا كنت أنت أو Sameen أو أي شخص آخر
محاولة التدخل
281
00:13:43,662 --> 00:13:47,164
مع هذه الأرقام، سوف تفعل ذلك
بالتأكيد تجدون أنفسكم ميتين.
282
00:13:47,166 --> 00:13:48,598
علينا أن نفعل شيئا.
283
00:13:48,600 --> 00:13:49,933
ليس لدينا موارد، جون.
284
00:13:49,935 --> 00:13:51,101
لقد اختفت المكتبة.
285
00:13:51,103 --> 00:13:53,003
لذلك سوف نحصل على مكان آخر.
286
00:13:53,005 --> 00:13:54,972
ألا تفهم؟
إنهم يراقبون دائمًا.
287
00:13:54,974 --> 00:13:56,473
لا يمكننا حتى التحدث
على الهاتف.
288
00:13:56,475 --> 00:13:58,841
لا يوجد ملاذ.
289
00:13:58,843 --> 00:14:00,510
لا يمكنك أن تكون كذلك
الرجل في البدلة.
290
00:14:00,512 --> 00:14:01,878
أنت شرطي الآن.
أنا أستاذ.
291
00:14:01,880 --> 00:14:02,879
هذا هو ما هو عليه.
292
00:14:02,881 --> 00:14:06,616
نحن لسنا بحاجة إلى وظائف، هارولد.
293
00:14:06,618 --> 00:14:08,385
نحن بحاجة إلى غرض.
294
00:14:08,387 --> 00:14:11,288
لقد تغير العالم يا جون.
295
00:14:11,290 --> 00:14:12,522
أنا آسف.
296
00:14:14,491 --> 00:14:17,860
الدب، blijven.
297
00:14:17,862 --> 00:14:19,561
في الوقت الحاضر، على ما أعتقد
سيكون أكثر سعادة معك.
298
00:14:19,563 --> 00:14:23,299
حسنًا ، إذا لم يكن الأمر يتعلق بذلك
مساعدة الأرقام بعد الآن،
299
00:14:23,301 --> 00:14:24,533
ثم ماذا؟
300
00:14:27,805 --> 00:14:30,005
الأمر يتعلق بالبقاء يا جون.
301
00:14:32,491 --> 00:14:35,627
_
302
00:14:39,215 --> 00:14:42,217
_
303
00:14:44,422 --> 00:14:47,588
بن، لقد عدت من الغداء.
304
00:14:57,733 --> 00:14:59,434
لدينا مشكلة، يو.
305
00:15:00,569 --> 00:15:02,070
كيف يمكنني المساعدة؟
306
00:15:02,072 --> 00:15:03,504
لا تلعب أيها الرجل العجوز.
307
00:15:03,506 --> 00:15:05,506
حصلنا على الاتصالات
انهيار.
308
00:15:05,508 --> 00:15:07,942
أولاً، قم بإخراج مواقدنا
إلى شرطة نيويورك،
309
00:15:07,944 --> 00:15:09,944
تلك التي بعتها لنا.
310
00:15:09,946 --> 00:15:11,779
الآن هواتفكم الجديدة
لا يعمل بشكل صحيح.
311
00:15:11,781 --> 00:15:14,615
الطريقة التي أرى بها ذلك،
أنت مدين لنا بنظام جديد كليا.
312
00:15:14,617 --> 00:15:16,016
هل كل شيء على ما يرام يا أبي؟
313
00:15:17,586 --> 00:15:19,887
ليس إذا لم تحصل عليه
تلك الطلبات على شبكة الإنترنت محاصر
314
00:15:19,889 --> 00:15:21,421
لشركة FedEx بحلول الساعة 3:00 مساءً.
315
00:15:21,423 --> 00:15:24,558
انطلق
316
00:15:24,560 --> 00:15:26,961
لقد عقدت نهايتي.
317
00:15:26,963 --> 00:15:28,795
أعطيت رجالك
جميع المعدات.
318
00:15:28,797 --> 00:15:30,297
حتى أنني أخبرتهم
كيفية إعداده.
319
00:15:30,299 --> 00:15:32,366
نعم المشكلة هي
تم القبض على ولدنا فيليكس
320
00:15:32,368 --> 00:15:34,634
رصاصة على أسطح المنازل.
321
00:15:34,636 --> 00:15:36,302
والآن ستفعل
إنهاء المهمة.
322
00:15:37,638 --> 00:15:38,638
_
323
00:15:38,639 --> 00:15:41,475
دومينيك يريد الشبكة الجديدة
وتشغيله في الـ 48 القادمة.
324
00:15:41,477 --> 00:15:43,142
لا أستطيع أن أتدخل في هذا.
325
00:15:43,144 --> 00:15:45,211
لقد فات الأوان قليلا
لذلك، أليس كذلك؟
326
00:15:45,213 --> 00:15:46,980
احصل على ابنك لمساعدتك.
327
00:15:46,982 --> 00:15:48,415
أنت تتركه خارج هذا.
328
00:15:48,417 --> 00:15:49,949
أنا فقط أقول،
لديك الكثير من الناس
329
00:15:49,951 --> 00:15:51,785
أعول عليك الآن، أليس كذلك؟
330
00:15:51,787 --> 00:15:53,452
الساعة تدق.
331
00:15:53,454 --> 00:15:55,922
هذه جاهزة للانطلاق، يا بوب.
332
00:15:55,924 --> 00:15:58,624
أي شيء آخر؟
333
00:16:00,794 --> 00:16:04,063
48 ساعة أيها الرجل العجوز.
334
00:16:06,601 --> 00:16:10,603
دعنا نذهب.
335
00:16:18,479 --> 00:16:20,312
هل يمكنني مساعدتك في العثور على شيء ما؟
336
00:16:20,314 --> 00:16:21,847
المكشكش الأسلاك.
337
00:16:21,849 --> 00:16:22,981
بن.
338
00:16:30,791 --> 00:16:32,190
مباراة مثالية، ألا تعتقد ذلك؟
339
00:16:32,192 --> 00:16:34,426
هذا الطفل كان من أي وقت مضى
في متجرك من قبل؟
340
00:16:34,428 --> 00:16:38,196
وجدته على السطح
على بعد مبنيين من هنا
341
00:16:38,198 --> 00:16:40,966
مع زوج من المكشكش الأسلاك
تماما مثل هذه.
342
00:16:40,968 --> 00:16:43,668
الكثير من الأماكن تبيعها.
343
00:16:43,670 --> 00:16:46,003
أتمنى أن أتمكن من مساعدتك أكثر.
344
00:16:46,005 --> 00:16:50,642
أنت رجل ذكي،
جيدة مع أجهزة الكمبيوتر.
345
00:16:50,644 --> 00:16:52,444
أنت شخص خاص جدًا،
أليس كذلك يا علي؟
346
00:16:56,482 --> 00:16:57,882
أعتقد أنك في ورطة.
347
00:16:57,884 --> 00:17:01,185
أعتقد أنني أستطيع مساعدتك.
348
00:17:01,187 --> 00:17:03,821
الأمور تصبح صعبة، اتصل بي.
349
00:17:07,226 --> 00:17:09,360
لماذا لم تخبريه فحسب؟
350
00:17:09,362 --> 00:17:10,361
هؤلاء هم الأشرار.
351
00:17:10,363 --> 00:17:11,362
نحن فوق رؤوسنا.
352
00:17:11,364 --> 00:17:12,964
اسمحوا لي أن التعامل مع هذا، بن.
353
00:17:12,966 --> 00:17:15,231
لقد بنيت هذا المتجر.
لن أتعرض للتخويف.
354
00:17:15,233 --> 00:17:17,067
هذا ليس كذلك
البلد القديم يا أبي.
355
00:17:17,069 --> 00:17:18,869
يمكنك التحدث إلى الشرطة.
356
00:17:18,871 --> 00:17:21,304
التحدث إلى الشرطة
ما الذي أوصلنا إلى هذه الفوضى.
357
00:17:21,306 --> 00:17:23,406
سوف أهتم بشؤوني.
358
00:17:23,408 --> 00:17:25,742
سوف تهتم بك.
359
00:17:28,145 --> 00:17:30,246
_
360
00:17:30,248 --> 00:17:31,814
هذا هو الرابط.
ترك رسالة.
361
00:17:31,816 --> 00:17:33,216
لقد أصلحته.
362
00:17:33,218 --> 00:17:34,584
قابلني في تايمز سكوير.
363
00:17:34,586 --> 00:17:36,086
سأعطيك
الهاتف الذي يعمل.
364
00:17:38,389 --> 00:17:41,191
فما هو هذا الرجل المصري
لها علاقة مع DOA الخاص بي؟
365
00:17:41,193 --> 00:17:44,227
كان فيليكس عضوًا في عصابة
يسمى الاخوان .
366
00:17:44,229 --> 00:17:46,596
قريب كما أستطيع أن أقول،
إنهم يجبرون علي على البناء
367
00:17:46,598 --> 00:17:48,564
نوع من
شبكة الهاتف الخاصة
368
00:17:48,566 --> 00:17:50,165
رجال الشرطة لا يستطيعون النقر.
369
00:17:50,167 --> 00:17:52,234
لذلك يجتمعون في
تايمز سكوير لمزيد من الخصوصية؟
370
00:17:52,236 --> 00:17:53,402
للشعب.
371
00:17:53,404 --> 00:17:54,937
هناك إشارات كثيرة جدًا.
372
00:17:54,939 --> 00:17:58,007
لا تستطيع شرطة نيويورك تحديد ذلك
من يدعو من.
373
00:17:58,009 --> 00:18:00,576
علي ذكي.
هؤلاء الرجال هم أيضا.
374
00:18:00,578 --> 00:18:03,513
رجل عجوز.
375
00:18:03,515 --> 00:18:05,780
ينبغي للشبكة
يكون وتشغيله.
376
00:18:05,782 --> 00:18:09,584
بسبب المباني الشاهقة
تستنزف البطارية بسرعة.
377
00:18:09,586 --> 00:18:12,021
أنت بحاجة إلى حزمة بطارية إضافية.
378
00:18:12,023 --> 00:18:13,222
دومينيك يريد إشارة
379
00:18:13,224 --> 00:18:14,923
من نهر الشرق
إلى هدسون.
380
00:18:14,925 --> 00:18:16,892
سوف يستغرق ذلك
المزيد من الوقت قليلا.
381
00:18:16,894 --> 00:18:21,062
ولكن يمكنك التحقق من الإشارة
ما يصل إلى خمس كتل شرقا.
382
00:18:21,064 --> 00:18:24,032
ابق هنا.
سأتصل بك في خمسة.
383
00:18:24,034 --> 00:18:26,367
هذا العمل أفضل.
384
00:18:32,609 --> 00:18:34,876
علي تتبع الهاتف الرابط.
385
00:18:35,879 --> 00:18:38,546
إبقاء العين عليه.
386
00:18:45,955 --> 00:18:48,289
يبدو مثل الرجل الخاص بك
إرسال رسالة نصية.
387
00:18:50,992 --> 00:18:52,060
هذا ليس النص.
388
00:18:52,062 --> 00:18:53,827
هذا هو رمز التفجير.
389
00:18:53,829 --> 00:18:54,962
البطارية بمثابة قنبلة.
390
00:18:54,964 --> 00:18:56,163
علي ليس الضحية.
391
00:18:56,165 --> 00:18:57,164
إنه الجاني.
392
00:19:37,949 --> 00:19:40,117
أنت مليء
مفاجآت يا سيد حسن.
393
00:19:40,119 --> 00:19:41,618
تحويل الهاتف الخليوي الخاص بك
394
00:19:41,620 --> 00:19:43,420
إلى تفجير عن بعد
جهاز متفجر.
395
00:19:43,422 --> 00:19:44,587
أين تعلمت ذلك؟
396
00:19:44,589 --> 00:19:47,123
أعتقد أن الجيش المصري
397
00:19:47,125 --> 00:19:50,927
الوحدة 777.
398
00:19:54,298 --> 00:19:57,233
الاخوان
يهددك.
399
00:19:57,235 --> 00:19:59,768
يمكننا مساعدتك،
السيد حسن،
400
00:19:59,770 --> 00:20:01,737
ولكن عليك أن تتحدث معنا.
401
00:20:04,507 --> 00:20:07,676
جئت إلى الشرطة مرة واحدة.
402
00:20:07,678 --> 00:20:09,078
أعطيتك الأرقام التسلسلية
403
00:20:09,080 --> 00:20:11,613
من الهواتف التي اشتروها
من متجري.
404
00:20:11,615 --> 00:20:12,949
لم تفعل شيئا.
405
00:20:12,951 --> 00:20:14,783
وهم يعرفون أنك تستمع
لهم.
406
00:20:14,785 --> 00:20:17,152
وهم يعرفون أين
الكاميرات الخاصة بك هي.
407
00:20:17,154 --> 00:20:19,688
إنهم أذكى منك.
408
00:20:19,690 --> 00:20:22,257
(دومينيك) هذا، أرادك
لبناء نوع من
409
00:20:22,259 --> 00:20:24,092
شبكة الهاتف الخاصة.
410
00:20:24,094 --> 00:20:27,028
لا يهم بعد الآن.
411
00:20:27,030 --> 00:20:30,665
لم تتمكن من حمايتي،
لذلك قمت بحماية نفسي،
412
00:20:30,667 --> 00:20:33,101
متجري،
413
00:20:33,103 --> 00:20:34,869
عائلتي.
414
00:20:34,871 --> 00:20:38,039
لهذا السبب كان علي أن أتصرف.
415
00:20:38,041 --> 00:20:39,540
لقد هددوا ابني.
416
00:20:39,542 --> 00:20:40,708
أين ابنك الآن؟
417
00:20:40,710 --> 00:20:42,877
لماذا تريد أن تعرف؟
418
00:20:42,879 --> 00:20:44,212
الرابط ليس ميتا.
419
00:20:44,214 --> 00:20:45,280
ماذا؟
420
00:20:45,282 --> 00:20:46,647
- لقد هرب.
- ماذا؟
421
00:20:46,649 --> 00:20:48,683
كيف؟
بن.
422
00:20:48,685 --> 00:20:50,785
سوف نتصل بابنك في الطريق
423
00:20:50,787 --> 00:20:52,520
دعنا نذهب.
424
00:20:52,522 --> 00:20:54,522
بن؟
425
00:20:54,524 --> 00:20:56,123
بن؟
426
00:20:56,125 --> 00:20:57,658
أبقه هناك يا ليونيل.
427
00:20:57,660 --> 00:20:59,193
- بن؟
- يا.
428
00:20:59,195 --> 00:21:00,862
أوه، لا.
429
00:21:00,864 --> 00:21:02,563
كل شيء واضح. إنه ليس هنا.
430
00:21:02,565 --> 00:21:03,830
لقد أخذوا ابني.
431
00:21:16,245 --> 00:21:18,045
مرحبًا.
432
00:21:18,047 --> 00:21:19,746
مرحبًا أيها الرجل العجوز،
هل تعرف من هذا؟
433
00:21:19,748 --> 00:21:21,314
نعم.
434
00:21:21,316 --> 00:21:22,916
نعم، لقد التقطت صورتك،
لكنك فاتك.
435
00:21:22,918 --> 00:21:24,584
الآن حصلت على ابنك.
436
00:21:24,586 --> 00:21:26,586
ولديك حتى منتصف الليل
لتنشيط الشبكة،
437
00:21:26,588 --> 00:21:28,421
أو أنه لن يعود إلى المنزل.
438
00:21:28,423 --> 00:21:30,490
لا تضيع الوقت
الذهاب إلى رجال الشرطة.
439
00:21:30,492 --> 00:21:31,725
أنت تعلم أننا نراهم قادمين.
440
00:21:33,662 --> 00:21:35,428
ماذا فعلت؟
441
00:21:35,430 --> 00:21:37,030
نحن سنساعدك،
السيد حسن.
442
00:21:37,032 --> 00:21:38,264
كيف؟
443
00:21:38,266 --> 00:21:40,033
من خلال استعادة ابنك.
444
00:21:40,035 --> 00:21:43,069
أنت؟
لم تفعل ما يكفي؟
445
00:21:43,071 --> 00:21:45,338
ليس بعد، لم أفعل.
446
00:21:45,340 --> 00:21:47,006
إبقاء العين عليه.
447
00:21:56,016 --> 00:21:58,216
- مرحبًا.
- مهلا، هذا أنا.
448
00:21:58,218 --> 00:22:00,452
أحتاج منك أن تسقط
كحل العين، التقط مسدسًا،
449
00:22:00,454 --> 00:22:02,788
ومساعدتي في إنزال
عصابة شوارع إجرامية.
450
00:22:02,790 --> 00:22:05,357
أود حقا أن،
451
00:22:05,359 --> 00:22:09,094
ولكن هذا يبدو
مثل فكرة سيئة.
452
00:22:09,096 --> 00:22:10,795
هذا ما يقوله فوسكو.
453
00:22:10,797 --> 00:22:12,730
أعتقد أنني مليئة بهم اليوم.
454
00:22:12,732 --> 00:22:15,467
تذهب خارج
الحجز، وسوف تجد لك.
455
00:22:15,469 --> 00:22:17,869
وإذا نزلت،
نحن جميعا ننزل.
456
00:22:17,871 --> 00:22:20,305
لدينا فرصة للخروج
قبل هذا واحد.
457
00:22:20,307 --> 00:22:22,274
انا ذاهب للداخل
معك أو بدونك.
458
00:22:52,004 --> 00:22:53,637
أين الطفل؟
459
00:22:53,639 --> 00:22:55,806
أي طفل يا رجل؟
460
00:22:55,808 --> 00:22:57,174
الرابط الوحيد المختطف.
461
00:22:57,176 --> 00:22:59,242
مؤخرتك فاسق مجنون.
462
00:22:59,244 --> 00:23:02,613
نعم؟
463
00:23:02,615 --> 00:23:05,515
كما تعلمون، لا ينبغي عليك حقا
عقد تلك الأشياء جانبية.
464
00:23:05,517 --> 00:23:07,084
لا يمكنك التصويب،
وسوف يخرجون
465
00:23:07,086 --> 00:23:08,652
غلاف قذيفة في--
466
00:23:08,654 --> 00:23:10,821
آه، ننسى ذلك.
467
00:23:17,762 --> 00:23:19,529
الفرصة الأخيرة.
أين الرابط؟
468
00:23:19,531 --> 00:23:21,498
يا رجل، وصلة جلب
في الحوت.
469
00:23:21,500 --> 00:23:22,499
الحوت؟
470
00:23:28,372 --> 00:23:30,773
قلت لك إنها فكرة سيئة.
471
00:23:48,229 --> 00:23:49,830
وفي دفاعها،
كان عليها أن تعمل بسرعة.
472
00:23:51,566 --> 00:23:53,133
أستاذ.
473
00:23:55,870 --> 00:23:57,471
لحظة واحدة من فضلك.
474
00:24:00,242 --> 00:24:03,310
ما الذي أتى بك إلى هنا اليوم،
سيدة غروفز؟
475
00:24:03,312 --> 00:24:07,080
زملائك السابقين،
التوائم الفوضى.
476
00:24:07,082 --> 00:24:08,649
لقد عادوا إلى
تحاول إنقاذ الناس.
477
00:24:08,651 --> 00:24:10,249
أنا على علم.
478
00:24:10,251 --> 00:24:11,918
ثم أنت أيضا على علم
أنهم سوف
479
00:24:11,920 --> 00:24:15,155
الحصول على أنفسهم القبض
أو قتل دون مساعدتكم.
480
00:24:15,157 --> 00:24:18,224
لقد شرحت الكثير لجون،
على الرغم من أنني لست متأكدا
481
00:24:18,226 --> 00:24:20,994
كم من الوقت سيبقون على قيد الحياة
حتى مع مساعدتي.
482
00:24:20,996 --> 00:24:22,762
وأؤكد لك النتيجة
سيتم تحديدها
483
00:24:22,764 --> 00:24:24,497
إذا كنت لا تتورط.
484
00:24:24,499 --> 00:24:26,499
وهذه النصيحة
يأتي منك،
485
00:24:26,501 --> 00:24:28,401
السيدة جروفز،
أو من الجهاز؟
486
00:24:28,403 --> 00:24:31,504
الآن ليس الوقت المناسب
أن تكون ثمينًا يا هارولد.
487
00:24:31,506 --> 00:24:33,739
لا يمكنك ذلك
الجلوس هذا واحد.
488
00:24:33,741 --> 00:24:35,941
العالم لا يستطيع تحمله
لتنغمس في ترددك.
489
00:24:35,943 --> 00:24:38,010
أوه، أعتقد أنني فعلت
قراري واضح تماما.
490
00:24:38,012 --> 00:24:39,345
آسف.
491
00:24:39,347 --> 00:24:42,447
عليك أن تختار جانبًا،
لأن هذه حرب.
492
00:24:42,449 --> 00:24:44,049
والشيء الذي نواجهه،
493
00:24:44,051 --> 00:24:47,019
لقد فعلت ذلك عمليا
موارد غير محدودة،
494
00:24:47,021 --> 00:24:49,221
الحكومات تعمل عن غير قصد
بناء على طلبها،
495
00:24:49,223 --> 00:24:51,890
الناشطين في جميع أنحاء العالم
حمايته.
496
00:24:51,892 --> 00:24:54,059
هل تعرف كم لدينا؟
497
00:24:54,061 --> 00:24:56,095
خمسة.
498
00:24:56,097 --> 00:24:59,464
ستة إذا حسبت الكلب.
499
00:24:59,466 --> 00:25:02,267
لديك إله
في هذه المعركة، هارولد،
500
00:25:02,269 --> 00:25:04,302
وهي تقاتل من أجل حياتها.
501
00:25:04,304 --> 00:25:05,437
لا أعرف.
502
00:25:05,439 --> 00:25:06,871
هي لا تتحدث إلا معك
السيدة جروفز.
503
00:25:06,873 --> 00:25:09,574
فقط لأنك توقفت
الاستماع لها
504
00:25:09,576 --> 00:25:13,878
لا يعني
إنها لا تبحث عنك.
505
00:25:13,880 --> 00:25:19,117
هذه الوظيفة، هويتك،
هل هي تبقيك على قيد الحياة؟
506
00:25:19,119 --> 00:25:21,953
لديها الخطة يا (هارولد)
507
00:25:21,955 --> 00:25:24,922
لكنها تحتاج منك أن تجلس
وانتبه.
508
00:25:24,924 --> 00:25:27,258
إلى ماذا، الأرقام؟
509
00:25:27,260 --> 00:25:31,229
وفي مواجهة مثل هذا النضال،
إنقاذ شخص أو شخصين،
510
00:25:31,231 --> 00:25:32,796
ما الفرق
من شأنه أن يجعل؟
511
00:25:32,798 --> 00:25:33,964
كل حياة مهمة.
512
00:25:33,966 --> 00:25:35,766
لقد علمتني ذلك.
513
00:25:35,768 --> 00:25:40,003
الأرقام، وهوياتنا،
كلهم يقصدون شيئا ما.
514
00:25:40,005 --> 00:25:42,139
كل ذلك يضيف إلى شيء ما.
515
00:25:42,141 --> 00:25:44,642
كل هذا يهم.
نحن جميعا مهمون.
516
00:25:49,613 --> 00:25:52,615
لقد حصلت على أصدقائك
في هذه الفوضى.
517
00:25:52,617 --> 00:25:55,152
أقل ما يمكنك فعله
هو إخراجهم منه.
518
00:26:06,530 --> 00:26:08,598
ماذا حدث؟
519
00:26:08,600 --> 00:26:10,266
لقد أنقذت مؤخرتك.
520
00:26:10,268 --> 00:26:11,267
هذا ما حدث.
521
00:26:11,269 --> 00:26:13,770
كان لدي أشياء في متناول اليد، شو.
522
00:26:13,772 --> 00:26:16,272
نعم، أشياء مثل
قاذفة قنابل يدوية.
523
00:26:16,274 --> 00:26:19,008
لا يمكنك أن تفعل ذلك
بعد الآن يا ريس.
524
00:26:19,010 --> 00:26:20,209
لا أحد منا يستطيع.
525
00:26:20,211 --> 00:26:23,212
يتم القبض علينا، يتم كشفنا،
526
00:26:23,214 --> 00:26:24,213
وبعد ذلك يتم إطفاء الأنوار.
527
00:26:24,215 --> 00:26:26,548
_
528
00:26:27,851 --> 00:26:30,953
اه.
لا تعني لا يا اشات
529
00:26:30,955 --> 00:26:32,888
أحتاج إلى العودة إلى العمل.
530
00:26:32,890 --> 00:26:35,024
ربما ما زلت بحاجة
مساعدتك يا شو.
531
00:26:35,026 --> 00:26:36,491
ألم تسمع
أي شيء قلته للتو؟
532
00:26:36,493 --> 00:26:37,959
نعم فعلت.
533
00:26:37,961 --> 00:26:40,228
لكنني أحاول أيضًا
لإنقاذ طفل.
534
00:26:42,565 --> 00:26:43,965
كان عليك أن تضع الأمر بهذه الطريقة.
535
00:26:47,203 --> 00:26:49,003
قلت لك
سوف يستعيد ابني.
536
00:26:49,005 --> 00:26:50,238
وسوف أفعل.
537
00:26:52,342 --> 00:26:55,310
إذا لم تتمكن من العثور على بن،
لا بد لي من رفع هذه الشبكة
538
00:26:55,312 --> 00:26:56,577
قبل منتصف الليل.
539
00:26:56,579 --> 00:26:59,080
لقد ذهبت أكثر
كل ما يمكنني التفكير فيه،
540
00:26:59,082 --> 00:27:01,415
لكنه ما زال غير قادر على الاتصال.
541
00:27:01,417 --> 00:27:03,718
ربما أستطيع
يكون من بعض المساعدة.
542
00:27:07,090 --> 00:27:10,391
قال المحقق فوسكو
ربما أجدك هنا
543
00:27:10,393 --> 00:27:11,659
من أنت؟
544
00:27:11,661 --> 00:27:13,060
إنه صديق.
545
00:27:14,830 --> 00:27:17,197
هل تعرف شيئا عنه
بنية الشبكة اللاسلكية؟
546
00:27:17,199 --> 00:27:18,733
قليلا.
547
00:27:18,735 --> 00:27:20,267
أعتقد أنك ستجد
أنا دراسة سريعة.
548
00:27:20,269 --> 00:27:21,435
سأترك لك ذلك.
549
00:27:21,437 --> 00:27:22,703
سأقوم بتعقب الرابط
550
00:27:22,705 --> 00:27:24,872
أيها المحقق مهما كانت خططك
551
00:27:24,874 --> 00:27:26,407
أنا أحثك على أن تكون متحفظا.
552
00:27:26,409 --> 00:27:28,108
ظروفنا الحالية
تتطلب
553
00:27:28,110 --> 00:27:29,676
أننا نلعب وفقا للقواعد.
554
00:27:29,678 --> 00:27:32,346
إذن سأجد
شخص لا.
555
00:27:41,289 --> 00:27:42,555
هاتف.
556
00:27:54,870 --> 00:27:57,136
مرحبا جون.
557
00:28:01,109 --> 00:28:03,609
كم عدد العقد
موجودة في الشبكة؟
558
00:28:03,611 --> 00:28:05,978
بصراحة، أنا لا أعرف حتى.
559
00:28:05,980 --> 00:28:08,047
لا ينبغي لي أن أوافق أبدا
لبناء هذا الشيء
560
00:28:08,049 --> 00:28:10,549
في المقام الأول.
561
00:28:10,551 --> 00:28:12,151
انظر، لماذا لا نبدأ من جديد؟
562
00:28:12,153 --> 00:28:14,420
أخبرني كيف بنيت
الشبكة.
563
00:28:14,422 --> 00:28:18,156
ربما هذا أفضل
إذا أظهرت لك فقط.
564
00:28:19,325 --> 00:28:21,293
هذا كل شيء.
565
00:28:21,295 --> 00:28:23,328
هذا هو واحد من أجهزة التوجيه الخاصة بي.
566
00:28:25,899 --> 00:28:27,733
كم هو كبير
منطقة التغطية الخاصة بك؟
567
00:28:27,735 --> 00:28:29,401
- جميع الأحياء الخمسة.
- كل خمسة؟
568
00:28:29,403 --> 00:28:30,436
نعم.
569
00:28:30,438 --> 00:28:31,737
تركيب هذا العدد من الهوائيات
570
00:28:31,739 --> 00:28:33,271
من شأنه أن يرفع بالتأكيد
بعض الشك.
571
00:28:33,273 --> 00:28:34,439
هذا كل ما في الأمر.
572
00:28:34,441 --> 00:28:35,840
لم يكن لديهم
لتثبيتها.
573
00:28:35,842 --> 00:28:38,009
كانت الهوائيات
هناك بالفعل.
574
00:28:40,947 --> 00:28:43,514
هوائيات التلفزيون VHF.
575
00:28:43,516 --> 00:28:47,185
لا يزال بإمكانك العثور عليهم
على معظم أسطح المنازل في المدينة.
576
00:28:49,355 --> 00:28:51,589
هاه.
577
00:28:51,591 --> 00:28:53,324
لقد مضى وقت طويل جداً يا جون.
578
00:28:53,326 --> 00:28:55,626
ما كنت قد تصل إلى؟
579
00:28:55,628 --> 00:28:57,962
انها...
580
00:28:57,964 --> 00:28:59,330
معقدة.
581
00:28:59,332 --> 00:29:03,434
حسنا، الآن هذا هو
تطور غير متوقع.
582
00:29:03,436 --> 00:29:05,770
ماذا يمكنني أن أفعل لك،
المحقق؟
583
00:29:05,772 --> 00:29:07,104
أنا أبحث عن معلومات
584
00:29:07,106 --> 00:29:09,106
على عصابة
يسمى الاخوان .
585
00:29:09,108 --> 00:29:11,475
خطفوا طفلاً
وأريد عودته.
586
00:29:11,477 --> 00:29:14,278
آسف أن أقول أنني لا أعرف الكثير
عن هذا الإخوان.
587
00:29:14,280 --> 00:29:16,380
إنه يدار من قبل رجل
اسمه دومينيك.
588
00:29:16,382 --> 00:29:17,647
لم نلتق بعد.
589
00:29:17,649 --> 00:29:20,684
هل تعلم
لماذا أخذوا الطفل؟
590
00:29:20,686 --> 00:29:22,453
إنهم يضغطون
رجله العجوز للبناء
591
00:29:22,455 --> 00:29:24,120
نوع من
شبكة الاتصالات
592
00:29:24,122 --> 00:29:25,655
رجال الشرطة لا يستطيعون النقر.
593
00:29:25,657 --> 00:29:29,659
فأعطوه مهلة
منتصف الليل,
594
00:29:29,661 --> 00:29:31,027
أو أنهم سوف يقتلون ابنه.
595
00:29:31,029 --> 00:29:32,896
لماذا منتصف الليل؟
596
00:29:32,898 --> 00:29:35,799
قد يكون لها علاقة مع شخص ما
يسمى الحوت.
597
00:29:35,801 --> 00:29:39,202
سمعت أنهم سيحضرونه
في لاجتماع.
598
00:29:39,204 --> 00:29:41,304
الحوت ليس شخصًا يا جون.
599
00:29:41,306 --> 00:29:43,139
إنها شحنة من الهيروين
600
00:29:43,141 --> 00:29:46,242
أربع مرات في السنة،
شاحنة تأتي من المكسيك.
601
00:29:46,244 --> 00:29:48,844
يتم قيادتها إلى مكان ما،
عادة منزل،
602
00:29:48,846 --> 00:29:52,715
وليلة واحدة على الأكثر
منزل محمي في المدينة.
603
00:29:52,717 --> 00:29:55,318
وهناك يتم قطعه
وتعبئتها للسعاة
604
00:29:55,320 --> 00:29:59,221
في انتظار تسليمها
على طول الساحل الشرقي.
605
00:29:59,223 --> 00:30:02,256
الموارد البشرية تستخدم للتعامل مع الحوت،
606
00:30:02,258 --> 00:30:05,092
ولكن منذ وفاتهم
كافح الكارتل
607
00:30:05,094 --> 00:30:07,094
للعثور على شريك موثوق.
608
00:30:07,096 --> 00:30:10,398
يمكن أن يكون دومينيك
خلق فرصته الخاصة.
609
00:30:10,400 --> 00:30:12,767
طموح وذكي.
610
00:30:12,769 --> 00:30:15,236
يذكرني في شبابي.
611
00:30:15,238 --> 00:30:16,838
نصيحة صغيرة أيها المحقق
612
00:30:16,840 --> 00:30:19,873
ربما توجيه واضح
من هذا دومينيك.
613
00:30:19,875 --> 00:30:21,742
أخشى أنني لا أستطيع أن أفعل ذلك.
614
00:30:21,744 --> 00:30:25,746
الذي يقودني إلى
السبب الآخر لوجودي هنا.
615
00:30:28,083 --> 00:30:30,117
أرغب في توظيفك.
616
00:30:35,423 --> 00:30:37,591
حسنًا، أعتقد أنني ربما وجدت
طريقة لإصلاح شبكتك.
617
00:30:37,593 --> 00:30:38,725
كيف؟
618
00:30:38,727 --> 00:30:40,093
لقد كتبت تصحيح البرامج الثابتة
619
00:30:40,095 --> 00:30:42,462
يجب أن تسمح للعقد
للتعامل معها
620
00:30:42,464 --> 00:30:44,197
عدد متزايد
من الاتصالات.
621
00:30:44,199 --> 00:30:45,899
سأقوم بتحميله الآن.
622
00:30:45,901 --> 00:30:48,068
انها تعمل.
623
00:30:48,070 --> 00:30:50,136
الشبكة جاهزة.
624
00:30:50,138 --> 00:30:52,072
لقد فعلت ذلك.
625
00:30:52,074 --> 00:30:54,907
لا، لقد فعلت،
السيد حسن.
626
00:30:54,909 --> 00:30:57,110
لقد أخذت عفا عليها الزمن
والتكنولوجيا المنسية
627
00:30:57,112 --> 00:31:00,613
وخلق حديثة وغير مرئية
شبكة الاتصالات.
628
00:31:03,150 --> 00:31:05,651
لقد فعلت ذلك فقط لاستعادة بن.
629
00:31:05,653 --> 00:31:07,753
ثم لدينا
القليل من الوقت لنضيعه.
630
00:31:12,126 --> 00:31:13,158
نعم.
631
00:31:13,160 --> 00:31:14,493
إنه علي.
632
00:31:14,495 --> 00:31:16,328
الشبكة جاهزة.
يمكنك استخدامه.
633
00:31:16,330 --> 00:31:17,797
هذا جيد.
634
00:31:17,799 --> 00:31:20,066
أعتقد أن ما تحتاجه كان
الدافع الصحيح، هاه؟
635
00:31:20,068 --> 00:31:21,601
أعطيتك ما أردت.
636
00:31:21,603 --> 00:31:23,335
الآن أعد لي ابني.
637
00:31:23,337 --> 00:31:25,737
استرخ أيها الرجل العجوز.
سوف تحصل عليه.
638
00:31:25,739 --> 00:31:27,473
ولكن الآن أنا في
وسط شيء ما.
639
00:31:27,475 --> 00:31:30,442
اجلس جيدًا.
سأكون على اتصال.
640
00:31:30,444 --> 00:31:31,943
ماذا؟
641
00:31:31,945 --> 00:31:35,314
مرحبًا؟
642
00:31:35,316 --> 00:31:36,915
الآن ماذا؟
643
00:31:36,917 --> 00:31:39,951
الآن ندعو جون.
644
00:31:39,953 --> 00:31:42,487
لقد وضعت الكثير من الثقة
في صديقك.
645
00:31:42,489 --> 00:31:45,123
أفعل.
646
00:31:45,125 --> 00:31:48,026
طوال الوقت الذي عرفته فيه،
لم يخذلني أبدًا.
647
00:31:52,661 --> 00:31:54,204
_
648
00:32:01,341 --> 00:32:02,340
مرحبًا؟
649
00:32:02,342 --> 00:32:03,841
هذا أنا.
650
00:32:03,843 --> 00:32:05,476
أنا أقترض
الشبكة الشبكية للعصابة.
651
00:32:05,478 --> 00:32:06,644
أنا أرسل لك
موقع العقدة
652
00:32:06,646 --> 00:32:08,112
متصلون به.
653
00:32:08,114 --> 00:32:10,214
ينبغي أن يكونوا في الداخل
بضع مئات من الأقدام.
654
00:32:10,216 --> 00:32:13,217
أنا في طريقي.
سأخبر شو.
655
00:32:13,219 --> 00:32:14,952
جون، تذكر أن تكون حذرا.
656
00:32:14,954 --> 00:32:17,454
تماما مثل العصور القديمة،
هاه، فينش؟
657
00:32:17,456 --> 00:32:20,124
بالكاد أيها المحقق.
658
00:32:24,396 --> 00:32:26,163
الشبكة جاهزة.
659
00:32:26,165 --> 00:32:28,999
يقول دومينيك إنه يريد الجميع
طرح في 30 دقيقة.
660
00:32:29,001 --> 00:32:31,468
ماذا عن الطفل؟
661
00:32:39,311 --> 00:32:42,245
بمجرد أن ننتهي هنا،
سوف نعيده إلى بوبسه
662
00:32:43,915 --> 00:32:46,349
ثم نرميهم
سواء في النهر.
663
00:33:02,342 --> 00:33:04,543
شو، أنت في الموقف؟
664
00:33:04,545 --> 00:33:06,678
نعم، على الأقل حتى أصحابها
تعال إلى المنزل من العشاء.
665
00:33:08,416 --> 00:33:11,017
حسناً، لقد وضعت عيناي على.
666
00:33:11,019 --> 00:33:12,385
ينسخ. تعليق.
667
00:33:12,387 --> 00:33:14,720
الآن، فقط تذكر،
ريس، أنت شرطة نيويورك.
668
00:33:14,722 --> 00:33:16,088
تذهب كل رامبو،
669
00:33:16,090 --> 00:33:17,823
لن أكون هناك للكفالة
أنت خارج هذه المرة.
670
00:33:17,825 --> 00:33:19,758
أنا رجل مُصلح يا (شو)
671
00:33:19,760 --> 00:33:22,227
اتباع القواعد
والحفاظ على الانظار.
672
00:33:25,232 --> 00:33:26,331
دعنا نذهب.
673
00:33:26,333 --> 00:33:28,099
لدينا عشرات السيارات تتحرك،
674
00:33:28,101 --> 00:33:30,201
كل لبنة،
كل حي الليلة.
675
00:33:32,907 --> 00:33:35,273
انتبه!
676
00:33:46,219 --> 00:33:47,585
هذه هي فكرتك
من الانظار؟
677
00:33:52,558 --> 00:33:54,124
بحق الجحيم؟
678
00:33:54,126 --> 00:33:56,060
ماذا يحدث؟
679
00:33:56,062 --> 00:33:57,795
يضربني.
680
00:33:57,797 --> 00:34:01,131
يبدو أنه نوع ما
من حادث مروري.
681
00:34:06,573 --> 00:34:08,272
إلياس يقول مرحبا.
682
00:34:17,815 --> 00:34:21,051
يبدو وكأنه نزاع بين العصابات
على المخدرات.
683
00:34:21,053 --> 00:34:24,120
كانت سيارة الدفع الرباعي قادمة من
هذا المنزل الذي يعطيني
684
00:34:24,122 --> 00:34:26,957
السبب المحتمل
لإلقاء نظرة فاحصة.
685
00:34:26,959 --> 00:34:29,059
حصلت على ظهرك، أيها المحقق.
686
00:34:29,061 --> 00:34:30,827
اذهب للتحقق من ذلك.
687
00:34:30,829 --> 00:34:32,629
أي شخص يأتي بالقرب
هذا المكان، اقتلوهم.
688
00:34:35,066 --> 00:34:37,000
حقيبة كل شيء.
689
00:34:37,002 --> 00:34:38,835
نحن ننتقل.
690
00:34:38,837 --> 00:34:41,337
ياخي إذا رأيت شيئاً
أطلق عليه النار.
691
00:34:51,681 --> 00:34:53,782
اعتنى
حفل الترحيب الخاص بك.
692
00:34:53,784 --> 00:34:55,184
لم يبدوا ودودين للغاية.
693
00:35:14,771 --> 00:35:17,705
ريس، رفاقك باللون الأزرق
يقتربون.
694
00:35:17,707 --> 00:35:19,874
يجب أن أجد بن.
695
00:35:28,519 --> 00:35:30,217
لقد رحل.
696
00:35:30,219 --> 00:35:32,153
وكذلك الرابط.
697
00:35:32,155 --> 00:35:33,721
لقد حصلت عليها.
698
00:35:33,723 --> 00:35:35,023
خرجوا من الخلف.
699
00:35:37,059 --> 00:35:38,693
لا أستطيع الحصول على لقطة واضحة.
700
00:35:44,034 --> 00:35:46,833
مهلا مرة أخرى.
701
00:35:49,871 --> 00:35:52,072
انتهى الوقت.
702
00:35:52,074 --> 00:35:53,073
حظا سعيدا، ريس.
703
00:36:00,882 --> 00:36:01,915
أسفل على الأرض!
704
00:36:01,917 --> 00:36:03,516
أخيراً.
705
00:36:03,518 --> 00:36:06,219
من الجيد رؤيتكم يا رفاق.
706
00:36:06,221 --> 00:36:08,689
رايلي، المخدرات.
707
00:36:15,698 --> 00:36:16,830
جون؟
708
00:36:16,832 --> 00:36:18,264
ضع علي.
709
00:36:23,070 --> 00:36:25,037
- مرحبًا؟
- أب؟
710
00:36:25,039 --> 00:36:27,406
بن.
711
00:36:27,408 --> 00:36:28,874
هل أنت بخير؟
712
00:36:28,876 --> 00:36:30,009
هل قاموا بأذيتك؟
713
00:36:30,011 --> 00:36:31,243
أنا بخير.
714
00:36:31,245 --> 00:36:33,278
لقد دمروا المتجر.
715
00:36:33,280 --> 00:36:35,514
لا يهم.
716
00:36:35,516 --> 00:36:36,515
أنت بخير.
717
00:36:36,517 --> 00:36:39,518
هذا كل ما يهم.
718
00:36:39,520 --> 00:36:41,553
لم يكن الأمر متعلقًا بالمتجر أبدًا.
719
00:36:41,555 --> 00:36:43,054
لكنهم سيعودون.
720
00:36:43,056 --> 00:36:46,325
لذلك سوف نتحرك.
721
00:36:46,327 --> 00:36:48,993
نحن المتجر يا بن.
722
00:36:48,995 --> 00:36:51,330
أنت وأنا.
723
00:36:51,332 --> 00:36:54,499
فقط عد إلى المنزل.
724
00:36:59,071 --> 00:37:02,073
_
725
00:37:04,077 --> 00:37:05,710
قف، قف.
726
00:37:05,712 --> 00:37:08,346
ميج واتكينز، الأمن الداخلي.
727
00:37:08,348 --> 00:37:09,580
ماذا حدث هنا؟
728
00:37:09,582 --> 00:37:11,682
حرب العصابات على المخدرات، سيدتي.
729
00:37:11,684 --> 00:37:12,917
العصابات؟
730
00:37:18,190 --> 00:37:19,690
أنا لا أعتقد ذلك.
731
00:37:19,692 --> 00:37:21,459
سيدتي؟
732
00:37:34,877 --> 00:37:41,491
_
733
00:37:46,217 --> 00:37:51,888
أعتقد أنني أعرف لماذا الجهاز
اختار هذه المرة ليعود إلى السطح.
734
00:37:51,890 --> 00:37:53,290
أراد منك المساعدة
الرقم,
735
00:37:53,292 --> 00:37:56,159
لكنه أراد أيضا
رقم لمساعدتك.
736
00:38:04,269 --> 00:38:06,836
إنها شبكة علي الشبكية.
737
00:38:06,838 --> 00:38:08,671
ماذا عن الإخوان؟
738
00:38:08,673 --> 00:38:11,174
أتوقع أنهم يصدقون
صادرتها شرطة نيويورك.
739
00:38:11,176 --> 00:38:13,442
ولكن فقط لكي تكون آمنًا،
لقد قمت بزيادة هذه الهواتف
740
00:38:13,444 --> 00:38:15,744
مع المتداول
خوارزمية التشفير.
741
00:38:15,746 --> 00:38:18,414
أنت وسامين سوف تفعلان ذلك
تكون قادرة على التواصل
742
00:38:18,416 --> 00:38:20,516
دون خوف من
أي شخص آخر يستمع،
743
00:38:20,518 --> 00:38:22,484
بما في ذلك السامري.
744
00:38:28,157 --> 00:38:32,328
الأمر لا يتعلق فقط
الأرقام يا هارولد.
745
00:38:32,330 --> 00:38:34,697
يتعلق الأمر بالبقاء على قيد الحياة.
746
00:38:43,005 --> 00:38:44,706
كن آمنا، جون.
747
00:38:51,380 --> 00:38:52,680
بير، فولج.
748
00:39:04,894 --> 00:39:08,062
لم يعلمك عقدة
في فتيات الكشافة؟
749
00:39:09,798 --> 00:39:11,398
هل تقوم بفحصي؟
750
00:39:11,400 --> 00:39:13,901
أنا قلقة عليك يا سامين.
751
00:39:13,903 --> 00:39:16,536
ولدي أيضا ربطة عنق سوداء
العشاء الليلة،
752
00:39:16,538 --> 00:39:19,907
وأحتاج إلى ملمع جديد،
شيء جريء.
753
00:39:19,909 --> 00:39:23,744
أوه، ويجب عليك
تحقق من التقويم الخاص بك.
754
00:39:23,746 --> 00:39:25,812
أعتقد أن لديك موعد لتناول القهوة.
755
00:39:25,814 --> 00:39:28,181
مستحيل.
756
00:39:28,183 --> 00:39:29,983
الآلة علقتني
في هذا الجحيم التجزئة.
757
00:39:29,985 --> 00:39:32,018
لا توجد طريقة أسمح لها بذلك
بالقرب من حياتي العاطفية.
758
00:39:32,020 --> 00:39:34,320
لديها سبب
لكل شيء،
759
00:39:34,322 --> 00:39:36,022
حتى لو في بعض الأحيان
يتطلب منك التصرف
760
00:39:36,024 --> 00:39:38,592
مثل تعديلها بشكل جيد
عضو في المجتمع.
761
00:39:38,594 --> 00:39:40,226
ثق بها.
762
00:39:49,504 --> 00:39:50,503
مرحبًا.
763
00:39:52,039 --> 00:39:54,440
- ماذا تفعل؟
- تكنولوجيا المعلومات، المتأنق.
764
00:39:54,442 --> 00:39:56,509
مجرد الإعداد
جهاز الكمبيوتر الخاص بشريكك.
765
00:39:56,511 --> 00:39:58,278
قف، ماذا تقصد؟
أي شريك؟
766
00:39:58,280 --> 00:40:00,379
بعض اللقطات الساخنة،
لقد قمت للتو بعمل تمثال نصفي كبير،
767
00:40:00,381 --> 00:40:01,614
تمت ترقيته من المخدرات.
768
00:40:03,217 --> 00:40:05,017
يمكنه أن يخبرك بكل شيء عنه.
769
00:40:05,019 --> 00:40:07,052
المحقق.
770
00:40:07,054 --> 00:40:08,521
أنت؟
771
00:40:08,523 --> 00:40:09,789
يا رفاق تعرفون بعضكم البعض؟
772
00:40:09,791 --> 00:40:11,624
لقد التقينا.
773
00:40:11,626 --> 00:40:13,692
كل شيء جاهز.
774
00:40:13,694 --> 00:40:15,127
البيت بيتك.
775
00:40:27,540 --> 00:40:29,374
مرحبا بكم في الثامنة.
776
00:40:30,777 --> 00:40:34,946
♪ في كل مكان النزوات
وشعر ♪
777
00:40:34,948 --> 00:40:37,782
♪ السدود والجنيات ♪
778
00:40:37,784 --> 00:40:40,051
- ♪ أخبرني أين التعقل؟ ♪
- _
779
00:40:47,794 --> 00:40:50,061
♪ ضريبة الأغنياء ♪
780
00:40:50,063 --> 00:40:52,396
♪ إطعام المسكين ♪
781
00:40:52,398 --> 00:40:56,267
♪ حتى لا يكون هناك أغنياء
لا أكثر ♪
782
00:41:01,441 --> 00:41:07,444
♪ أحب أن أتغير
للعالم ♪
783
00:41:07,446 --> 00:41:10,080
♪ لكني لا أعرف ماذا أفعل ♪
784
00:41:15,988 --> 00:41:20,624
♪ لذلك سأترك الأمر لك ♪
785
00:41:22,627 --> 00:41:26,863
♪ يستمر عدد السكان
تربية ♪
786
00:41:26,865 --> 00:41:30,600
♪ نزيف الأمة ♪
787
00:41:30,602 --> 00:41:33,870
♪ لا يزال هناك المزيد من الاقتصاد في التغذية ♪
788
00:41:41,546 --> 00:41:43,212
♪ الحياة مضحكة ♪
789
00:41:43,214 --> 00:41:45,848
♪ السماء مشمسة ♪
790
00:41:45,850 --> 00:41:48,017
♪ النحل يصنع العسل ♪
791
00:41:48,019 --> 00:41:49,652
♪ من يحتاج إلى المال ♪
792
00:41:54,158 --> 00:41:57,626
سامين؟
793
00:41:57,628 --> 00:41:59,028
روميو.
794
00:41:59,030 --> 00:42:00,529
لقد كنت أبحث
لمباراة جيدة.
795
00:42:00,531 --> 00:42:03,032
اعتقدت أنك قد
لا تكون مهتمة.
796
00:42:03,034 --> 00:42:05,734
- فقط حذرا.
- نحن أيضا.
797
00:42:05,736 --> 00:42:07,736
سمعت أنك تبحث
لبعض العمل الحقيقي.
798
00:42:10,540 --> 00:42:12,407
نحن بحاجة إلى سائق جيد.
799
00:42:13,743 --> 00:42:15,209
مهتم؟
800
00:42:15,211 --> 00:42:17,913
قطعاً.
801
00:42:25,656 --> 00:42:29,690
♪ أوه، أوه ♪
802
00:42:29,692 --> 00:42:35,696
♪ لكني لا أعرف ماذا أفعل ♪
803
00:42:38,168 --> 00:42:39,767
♪ لكنني لا أعرف ♪
804
00:42:39,769 --> 00:42:43,771
♪ ماذا تفعل ♪
805
00:42:43,773 --> 00:42:46,874
♪ أوه، أوه ♪
806
00:42:46,876 --> 00:42:52,512
♪ لكني لا أعرف ماذا أفعل ♪
807
00:42:52,514 --> 00:42:55,515
♪ واو، أوه، أوه، أوه ♪
808
00:42:55,517 --> 00:43:00,353
♪ لكني لا أعرف ماذا أفعل ♪
809
00:43:08,362 --> 00:43:13,933
♪ لكني لا أعرف ماذا أفعل ♪
810
00:43:16,304 --> 00:43:20,539
♪ لذلك سأترك الأمر لك ♪
811
00:43:25,014 --> 00:43:27,946
المزامنة والتصحيحات بواسطة n17t01
9999
00:00:0,500 --> 00:00:2,00
www.tvsubtitles.net